17. mai i regn: Plan B for hele familien

Det regner aldri på 17. mai. Bortsett fra de årene det gjør det. Og da står mange småbarnsfamilier i stua klokka åtte om morgenen og lurer på hva de egentlig skal gjøre med dagen når bunaden henger tørr på knaggen og barnetoget smelter sammen i tåke bak vinduet.

Den gode nyheten er at 17. mai i regn ikke er ødelagt. Den ser bare litt annerledes ut. Og for barn under tre år er stemningen hjemme, trommeslag fra høyttaleren og ekte bløtkake ofte mer enn nok. Denne guiden gir deg en realistisk plan B: regnvær-klær over bunaden, vognen som ikke lekker, et innetog gjennom stua, og den eldste 17.-mai-tradisjonen av dem alle - å se barnetoget fra Oslo på NRK mens dere spiser frokost. For hele hovedguiden vår, se 17. mai med baby og småbarn.

Hvor ofte regner det egentlig?

Før du knuser bunaden mentalt og aksepterer at hele dagen er ødelagt, er det verdt å vite hvor sjeldent dette faktisk skjer. Meteorologisk institutt har sett på de siste 30 årenes data, og tallene er trøstende: norsk 17. mai er tørrere enn ryktet skulle tilsi.

I Oslo har det regnet på 17. mai omtrent 6 av de siste 30 årene. Det er cirka 20 prosent. Sagt på en annen måte: 4 av 5 år er det oppholdsvær i hovedstaden, selv om skyene ofte henger lavt.

Bergen er som forventet mer utsatt. Der har det regnet på 17. mai 9 av de siste 30 årene, altså rundt 30 prosent.

På landsbasis varierer frekvensen mellom 15 og 40 prosent avhengig av region. Østlandet og indre strøk ligger i den tørre enden, Vestlandet og Nord-Norge i den fuktige.

Gjennomsnittlig maks-temperatur på 17. mai i Oslo er forresten 15,9 grader (klimanormal 1991-2020). Det er ikke sommer, men det er heller ikke januar. Med riktig lag-på-lag går det fint.

Barnetoget i regn - blir det avlyst?

Nei, som hovedregel ikke. Barnetogene i norske byer går i praktisk talt alle værforhold. De har gått gjennom kaldt yr, våt sludd og tett tåke siden slutten av 1800-tallet, og den tradisjonen er sterk.

Beslutningen om å avlyse tas lokalt av kommunen eller 17.-mai-komitéen, ikke sentralt. Det skjer bare ved ekstreme forhold som kraftig torden, stormkast eller risiko for barns sikkerhet i folkemengder. Regn alene er ikke grunn nok.

Det du kan forvente ved regnvær:

• Færre deltakere, særlig yngre barn og familier med baby
• Kortere ruter eller justert tempo
• Mindre publikum langs veien, men desto mer karakterfull stemning blant de som møter opp
• Korps som spiller videre uten å blunke

For mange er faktisk 17. mai i regn den mest minneverdige. Bildene blir mer personlige, opplevelsen mer nær, og felleskapet sterkere når alle har valgt å stå i det sammen.

Klær for 17. mai i regn

Dette er der de fleste stresser unødvendig. Løsningen er enkel: regnklær utenpå festklærne, ikke i stedet for.

Regndress over bunad eller under?

Over. Alltid over. Bunaden må beskyttes mot fukt for å beholde formen og fargen, så regndressen skal være det ytterste laget. Kjøp en romslig regndress slik at det er plass til bunaden under uten at den strammes og krøller.

Praktisk variant: en lang regnkappe eller poncho i voksenstil funker utmerket for barn som er store nok til å bli irritert på regndress. Den glir lett av og på og krøller bunaden mindre enn en tettsittende dress.

Regnslag eller paraply?

Regnslag, i de fleste tilfeller. Paraply er vanskelig i folkemengder, særlig med små barn. Du trenger hendene frie til å holde i vognen, bære barnet, eller holde et lite flagg. Paraplyer får også lett konflikt med andre paraplyer, korpsets instrumenter og hatter.

Hvis dere er hjemme eller går i et roligere nærmiljø, er paraply helt greit. Velg en barnevennlig variant uten skarpe spiler.

Lag-på-lag under

• Innerst: ullundertøy, også for småbarn. Ull holder varmen selv når det blir fuktig, i motsetning til bomull som blir kald.
• Midtlag: bunad, festkjole eller vanlige klær. Ikke for tykt, siden regndressen legger til et ekstra isolerende lag.
• Ytterst: regndress eller regnklær

Sko og hodeplagg

Gummistøvler eller vanntette sko er livsviktige. Våte sko ødelegger dagen fortere enn noe annet for et treåring. Ha med et skift i sekken i tilfelle.

Hette på regndressen er bedre enn lue alene. Hvis barnet bruker 17.-mai-sløyfe eller bunadlue, kan den tas av under selve turen og tas på igjen når dere kommer hjem eller inn et sted.

Varm kakao i termos

En liten termos med varm kakao eller saft i sekken gjør underverker. Et stopp ved en benk eller under et halvtak der dere deler en drikk varmer både hender og humør.

Vognbruk i regn

Barnevogn i regn krever litt ekstra oppmerksomhet for å holde barnet tørt og varmt.

Regntrekk er obligatorisk. Alle moderne vogner har et regntrekk som følger med. Finner du det ikke, har de fleste barnebutikker universale trekk på lager. Sjekk at det faktisk sitter godt fast før du går ut.

Sjekk at vannet ikke samler seg. Et regntrekk som henger slapt kan samle opp vann i en pose nederst, som siver inn gjennom glidelåsen. Spenn trekket stramt og tørk vekk ansamlinger underveis.

Ventilasjon er viktig. Lukket regntrekk kan bli fuktig og klamt på innsiden av barnets pust og kropp. La en liten luftespalte være igjen hvis været tillater det, og sjekk babyens temperatur ved å kjenne på nakke og rygg.

Bæresele er ofte bedre enn vogn i regn. Barnet er tettere på deg, varmere, og under din regnjakke eller et stort regnslag. For nyfødte og små babyer er dette ofte det koseligste alternativet i dårlig vær. Kort tur, tett kontakt, lite utstyr.

Plan B: alternative aktiviteter innendørs

Hvis dere velger bort toget helt, eller kutter det kort, er det ingen grunn til å kjede seg. 17. mai hjemme kan være den beste utgaven av dagen.

Hjemmefrokost i fokus

Gjør 17.-mai-frokosten til dagens hovedhendelse. Pynt bordet med servietter og lys, legg på noen papirflagg som barnet kan hjelpe til å sette opp, og ta dere god tid. Lag eggerøre, sett fram rundstykker, rør sammen en smoothie. Se 17. mai frokost hjemme for flere ideer.

NRK-sendingen av barnetoget

Dette er en genuin norsk 17.-mai-tradisjon, og den fungerer utmerket for småbarnsfamilier. NRK sender barnetoget fra Oslo direkte fra omtrent klokka ti, med kommentarer, musikk og bilder fra flere byer. Sett på TV-en, legg puter på sofaen, og la barnet se med flagg i hånda. For en ett- eller toåring er dette ofte like spennende som å stå langs veien, bare tørrere.

Dekorere flagg-pynt

Mens regnet pisker på vinduet kan dere klippe og lime. Papirflagg, vimpler, rosetter i silkepapir. Se dekorasjonsverkstedet nedenfor.

Synge «Ja, vi elsker»

Hent opp melodien på telefonen, stå i stuen og syng. Første vers holder. Barn under tre år bryr seg ikke om tekstlinjene er perfekte, men husker stemningen når hele familien synger samme sang samtidig.

Paraply-spasertur i nærmiljøet

Hvis dere vil ut, men ikke vil i folkemengder, er en liten rundtur i nabolaget perfekt. Femten minutter med paraply og flagg gjør susen for småbarn som trenger å se en eller to flagg utenfor sitt eget hus. Hjem igjen før regnet blir seriøst.

Hos familie

Besteforeldre, onkel og tante, eller gode venner. 17. mai hjemme hos noen man er glad i, med felles middag eller kaffe og kaker, er en fin løsning når været ikke samarbeider. Små barn elsker den forutsigbare, trygge varianten mer enn det store spektakelet.

Innetog: norsk klassiker

Innetoget er en gammel tradisjon i norske hjem og barnehager, og det er laget nettopp for dager som denne. Prinsippet er enkelt: lag en parade gjennom hele huset.

Slik gjør dere det:

1. Alle får et flagg. Kjøpeflagg, selvlagde papirflagg, eller en vimpel på en pinne.
2. Sett på korpsmusikk på høyttaleren. «Kongesangen», en marsj, eller en spilleliste med 17.-mai-musikk.
3. Foreldrene går først, barna etter, følg linjen gjennom stua, kjøkkenet, inn i gangen, opp eller ned trappa, rundt kjøkkenøya. Lag runder.
4. Ved slutten av hver runde: stopp, rop «Hurra, hurra, hurra!» sammen, og fortsett.
5. Gjenta til alle er slitne eller glade eller begge deler.

For ekstra stemning: la et av barna være «korpsleder» med en leketromme eller en plastbøtte og sleiv. Støynivået blir det det blir, men glede er ikke alltid stille.

Småbarn fra ett år og oppover elsker dette. Nyfødte sover gjennom det, og det er helt som det skal.

Dekorasjonsverksted

Et klassisk plan B-tiltak som også lærer barnet noe om dagen. Legg ut aviser eller en voksduk på bordet, finn fram sakser, fargestifter, papir og lim, og lag ting sammen.

Alderstilpasning:

• 1-2 år: tegne med fete fargestifter på papir, male med pensel og vannfarger, rive papir i strimler. Motorikk-aktivitet mer enn sluttresultat.
• 2-3 år: lime papirbiter sammen til et kollasjeflagg, tegne enkle streker og figurer, sette klistremerker.
• 3-5 år: klippe selv under tilsyn, lage ferdige papirflagg, binde silkebånd, dekorere rosetter.

Det dere kan lage:

• Papirflagg på pinner eller sugerør. Rødt og blått papir klippet til, hvitt som bakgrunn, limt sammen.
• Bordpynt til frokostbordet. Små flagg stukket i en vase eller et glass.
• Ballonger i norske farger. Dersom dere har på lager. Pass på at små barn ikke får tak i ublåste eller sprukne ballonger (kvelningsfare).
• Rosetter i silkepapir eller krepp-papir.
• Fargelegging av 17.-mai-motiver. Du finner masse gratis malark på nett.

Lesetips: 17. mai-bøker

Barnebøker om 17. mai er en underbenyttet plan B-ressurs. Både de yngste (bildebøker) og de eldste småbarnene (fortellinger) har nytte av en rolig lesestund om dagens betydning. Mange bibliotek har egne 17.-mai-hyller rundt denne tiden av året.

Kombiner gjerne med en samtale: hva skjer i boka, hvorfor feirer vi, hva liker du best? Barn over to år kan overraske med hvor mye de forstår når rammen er rolig og det ikke er folkemengder som krever oppmerksomheten.

Baking mens dere venter på oppholdsvær

Hvis dere håper på en klaring senere på dagen, er baking en god måte å fylle ventetida. Bløtkaken må uansett lages. Rabarbra eller jordbærboller er perfekte for et par små hender. Se 17. mai-bakst med barn for oppskrifter tilpasset barnets alder.

Baking gir også de sidegevinstene plan B trenger: noe å rope «hurra» for når bollene kommer ut av ovnen, noe varmt å spise når dere endelig går ut, og noe å dele med naboer eller besteforeldre senere på dagen.

Mental forberedelse: barn speiler foreldrene

Dette er det viktigste punktet på hele lista. Barn under tre år leser ikke værmeldingen. De leser deg.

Hvis dere står i gangen og sukker over regnet, knurrer over dressen som må på, klager over at bildene i bunad blir ødelagt, så merker barnet det umiddelbart. Da blir 17. mai i regn en stressfylt dag for alle.

Hvis dere derimot sier «Så kult, i dag blir det paraply-tog!», kler på barnet mens dere synger «Ja, vi elsker» høyt og falsk, og smiler når regnet siler ned i kakaokoppen, så blir dagen morsom. Akkurat så enkelt, akkurat så vanskelig.

Det barn husker fra 17. mai er ikke om det var sol eller regn, og ikke om de gikk i hele toget eller bare vinket fra vinduet. Det de husker er om foreldrene var glade. Samvær slår vær hver gang.

Sjekkliste: plan B pakket og klar

• Regndress i riktig størrelse, romslig nok til bunad/festklær under
• Regntrekk til vogn, sjekket at det sitter
• Gummistøvler eller vanntette sko
• Ekstra sokker og et helt skift i sekken
• Ullundertøy innerst
• Paraply (eventuelt, for nærmiljøet)
• Termos med varm kakao
• Små flagg til innetog
• Papir, sakser og fargestifter klar til dekorasjonsverksted
• NRK-sendingen lagt til i TV-en
• Spilleliste med 17.-mai-musikk klargjort

Bruk vår 17. mai-sjekkliste for en komplett pakkeliste til dagen.

Vanlige spørsmål

Blir barnetoget avlyst hvis det regner? Nei, som hovedregel ikke. Barnetog går i praktisk talt alle værforhold, og beslutningen tas lokalt av kommunen eller 17.-mai-komitéen. Bare ekstremvær som torden eller sterk vind stopper toget. Det har regnet på 17. mai cirka 20 prosent av årene i Oslo de siste 30 årene (kilde: met.no), og togene går uansett.

Skal vi ha regndress under eller over bunad? Over. Bunaden må beskyttes mot fukt og gnissel, så regndressen skal være det ytterste laget. Kjøp en romslig regndress slik at bunaden har plass under uten å krølle.

Kan vi ha baby i bæresele i regn? Ja, og for nyfødte og små babyer er det ofte bedre enn vogn. Barnet er tettere på kroppen, varmere, og under din regnjakke eller et stort regnslag. Sjekk babyens temperatur på nakken jevnlig for å være sikker på at det ikke blir for varmt eller for kaldt.

Hva gjør vi hvis barnet absolutt ikke vil ut? Bli hjemme. Lag et innetog gjennom stua, se barnetoget på NRK, spis bløtkake. Barn under tre år har null behov for å stå langs en paraderoute. Samvær og stemning hjemme er like mye 17. mai som alt annet.

Er det vanlig å avlyse feiringen ved regn? Nei, slett ikke. De fleste norske familier gjennomfører 17. mai uansett vær, men justerer ambisjonene. Kortere togtid, mer innendørs aktivitet, og en hjemmekveld med familie er helt normalt også i solskinn.

Mikk-Line RegnsettAnnonse Mikk-Line RegnbukseAnnonse Elodie Details RegntrekkAnnonse Viking Jolly gummistøvlerAnnonse

Les mer

• 17. mai med baby og småbarn - hovedguiden
• 17. mai-bakst med barn
• 17. mai frokost hjemme
• 17. mai aktiviteter og leker
• 17. mai antrekk for baby og småbarn

Kilder

1. Meteorologisk institutt - Hva er typisk 17. mai-vær - regnfrekvens Oslo og Bergen, klimanormaler 1991-2020
2. Helsenorge.no - Varme og barn - temperaturregulering hos små barn